Legal information
Legal notice
Courtesy translation: only the French version is legally binding, and French law applies. Read the original.
Last updated: July 2026
1. Site publisher
The looptra.ai site is published by Nicolas Leblanc, a French sole trader (entrepreneur individuel, EI) trading under the name Looptra, whose business address is 12 rue Letellier, 75015 Paris, France.
- Legal formSole trader (entrepreneur individuel, EI)
- SIREN850 705 419
- VATNot applicable, article 293 B of the French tax code (CGI)
- Contactcontact@looptra.ai
2. Publication director
The publication director is Nicolas Leblanc, sole trader. Any request concerning the content of the site may be sent to contact@looptra.ai.
3. Hosting
As required by article 6 III of the French law on confidence in the digital economy (LCEN), the site is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States. The site's files are served from a content delivery network whose European points of presence serve French visitors, but the host is a company established in the United States: the consequences for personal data are described in the privacy policy.
4. Intellectual property
All elements of the site, structure, text, visual identity, logos, illustrations and source code, are protected by intellectual property law and remain the property of Looptra unless stated otherwise. Any reproduction, display or adaptation, in whole or in part, without prior written authorization, is prohibited.
The trademarks and product names mentioned, including those of third parties, remain the property of their respective holders. Citing them by way of illustration implies no partnership.
5. Liability
The information published on this site is provided for guidance and may change. Project descriptions report technical choices made at a given date and constitute neither a contractual commitment nor a warranty of results. Only signed contractual documents bind Looptra.
No content on this site constitutes legal, accounting, tax or investment advice.
6. Outbound links
The site may link to third-party sites, including those of the products Looptra publishes. Looptra exercises no control over the content of sites it does not publish and accepts no liability for them.
7. Personal data and cookies
Data processing carried out from this site, and the use of cookies, are described in the privacy policy.
8. Governing law
This site and this notice are governed by French law. Failing amicable resolution, any dispute falls within the jurisdiction of the French courts.